בין שואה לדו-קיום: תיאטרון באר שבע מציג את ''כל החיים לפניו''

תיאטרון באר שבע מציג החודש את "כל החיים לפניו", עיבוד בימתי חדש ומרגש לרומן הקלאסי של אמיל אז'אר (רומן גארי), בתרגומו של דורי פרנס ובבימויו של אמיר י. וולף.

במרכז ההצגה – סיפור נוגע ללב שמתרחש בשכונת עוני בפריז של שנות ה־70. מאדם רוזה, ניצולת שואה וזונה לשעבר, מגדלת בבית דל באמצעים את ילדיהן של נשים שהיו חברותיה למקצוע. ביניהם גם מומו – מוחמד, ילד מוסלמי שנטוש על ידי משפחתו ואיש אינו משלם עליה את שכרה. למרות זאת, רוזה לא מוותרת עליו. בין השניים מתפתחת מערכת יחסים עדינה, חכמה, משעשעת ורוויית חמלה, שהופכת לברית שלא ניתן להפר.
את דמותה של מאדם רוזה מגלמת השחקנית אסתי זקהיים, שבחרה לציין את תפקידה באמצעות מחווה אישית: קעקוע של מספרה של חמותה, ניצולת שואה, על ידה. את מומו מגלם שון עיסא, בנו של השחקן נורמן עיסא, בהופעת הבכורה שלו על בימת התיאטרון. לצידם משתתף גם השחקן לואי נופי.
הבמאי אמיר י. וולף: “זו התרגשות גדולה להעביר לבמה את הספר שאהבתי כילד. רוזה היהודייה ומומו המוסלמי חיים יחד בפריז הקטנה - הדירה העלובה שלהם הופכת לעולם של אהבה, ללא גבולות של דת, גיל או לאום. בעיני, זהו מחזה על דו קיום, וזה מסר שחשוב להשמיע בישראל של 2025.”
מאחורי ההפקה עומד צוות יצירתי מרשים: תפאורה ותלבושות - סבטלנה ברגר, תאורה- קרן גרנק, תנועה - עמית זמיר, מוסיקה - יצחק פרנקו, עוזר במאי - קרל כץ.
העיבוד הנוכחי מבוסס על המחזה שכתב גזאווייר ז'אייאר - עיבוד שזכה בפרס מולייר היוקרתי בצרפת בשנת 2008. מדובר בחוויה תיאטרונית שלוקחת את הצופים למסע רגשי עמוק בין כאב, אהבה, זהות ותקווה - סיפור אוניברסלי שמהדהד במיוחד גם כאן, בדרום הארץ.